Meine Schwester ist vor einigen Tagen nach Frankreich gefliegen, um dort Neujahrseinkäufe zu tätigen. Sie kaufte viele Dinge, für die sie Interesse hatte oder die ihr gefielen, wie zum Beispiel delikate Parfüms, vielfältige Schminke, schicke Taschen und Kleidung, und so weiter. Da sie aufgrund der Covid-19-Pandemie bereits seit etwa vier Jahren in China ist, ohne weit gereist zu sein, wollte sie dieses Mal neben dem Einkaufen auch eine Reise unternehmen.
  
Sie fuhr in die Schweiz. Als sie die Schweiz im Jahr 2019 zum ersten Mal sah, war sie bereits von diesem wunderschönen Land beeindruckt. Die Häuser sahen aus wie bunte Spielzeuge, der Stil war ganz anders als in China, und die Alpen waren in der Nähe der Städte zu sehen, wodurch man den Schnee auf den Bergen aus der Ferne genießen konnte. Menschen liefen entspannt durch die kleinen Gassen, und der Duft von Gebäck und Kaffee aus den Cafés und Konditoreien ließ sie innehalten. Das Lebenstempo schien sich plötzlich zu verlangsamen, und man fühlte sich weniger gestresst. Keine Arbeit, keine belastenden Kleinigkeiten des Lebens - das Einzige, was zählte, war das wahre Selbst und die Zeit. Das war ihr erster Eindruck von der Schweiz.
  
Diesmal reist sie nach Zermatt zum Skifahren. Bevor sie mich anrief, kannte ich die Stadt nicht, da ich mich hauptsächlich für Fußball interessiere und wenig über das Skifahren weiß, obwohl ich schon einige Jahre in Österreich gelebt habe, wo Skifahren Nationalsport ist. Als ich jedoch Informationen über Zermatt im Internet suchte, wurde mir erst bewusst, wie schön die Gegend ist! Zermatt gehört zum Matterhorn-Massiv, das auch zu den Alpen gehört. Die Region ist daher sehr schneereich und frostig. Der Schnee bedeckt den Berg und erstreckt sich über mehr als 100 km Skipisten bis nach Italien. Meine Schwester hat Fotos und Videos von ihren Erlebnissen mit mir geteilt. Die Landschaft und der Skisport haben mich sehr fasziniert! Wenn ich später Zeit hätte, würde ich auf jeden Fall mit meiner Frau zum Skifahren nach Italien fahren. Ich bin sicher, es wäre definitiv anders als Fußball.
  
Sie war glücklich und zufrieden auf dieser Reise. „Hätte ich Englisch sprechen können, könnte ich noch weiter reisen und mehr Länder besuchen. Außerdem könnten die Reise-Apps aus China mein Geld nicht bekommen“, sagte sie mit einem Hauch von Bedauern. Obwohl sie gerne um die Welt reist, hat sie nur begrenzte Kenntnisse in Fremdsprachen. In großen Städten wäre das Reisen einfacher, da es viele Chinesen gibt. Aber wenn sie in ein entlegeneres Bergdorf reisen möchte, traut sie sich normalerweise nicht, da es dort weniger Chinesen gibt und sie daher weniger Unterstützung auf Chinesisch bekommt. Ich habe ihr verschiedene Übersetzungs-Apps empfohlen, aber sie findet sie ineffektiv. Ich half ihr dabei, das Rückfahrticket zu kaufen. Bei der SBB (der offiziellen Website der Schweizerischen Bundesbahnen) kostet ein Ticket von Zermatt nach Paris 247,5 CHF, also etwa 2.000 RMB, aber auf einer chinesischen App kostet dasselbe Ticket 3.200 RMB, also 398 CHF! Das ist ein ziemlich großer Preisunterschied, und jemand, der weder Englisch noch Deutsch spricht, würde das Ticket zu einem viel höheren Preis kaufen, ohne den Preisunterschied zu kennen. Es freut mich, dass ich ihr helfen konnte, ihre Reisekosten zu senken.
  
Als sie in Paris ankam, fragte ich sie, da sie oft weltweit reist, ob sie in Zukunft Englisch lernen möchte, um ihre Reisen einfacher und kostengünstiger zu gestalten. „Ja, sicher“, lächelte sie, „aber wenn ich Zeit hätte. Ich habe noch ein paar Reisen in den nächsten Monaten.“
  
  
p.s. Chat GPT half mir, viele gramatischen Fehler zu korrigieren und ein paar bessere Wörter und Ausdrücke anzuwenden.