整理文件夹,翻到了此前捣鼓电子阅读器的笔记,记录一下。

一、掌阅light3安装外部应用

  掌阅light3的两个版本

版本掌阅 Light 3(标准版)掌阅 Light 3 Turbo
系统半封闭系统全开放安卓系统
应用安装受限,不能自由安装应用可在应用商店自由下载、安装应用
续航更好相对较差
价格较低贵一百多元

  标准版只能使用掌阅书城和微信读书。这两个应用中文支持很好,但是到了外文,无论是对外文字体还是对应的词典支持都很差,所以我想安一个静读天下弥补这个不足。一查,还真可行,因为标准版使用的依然是安卓系统,只不过是做了点技术限制,弄成了半封闭的系统。因此,需要将安装包伪装成阅读器能识别的名称,多次重复后几乎都可以安上:
  
  1、下载[MT管理器](https://mt2.cn/)

  2、然后用数据线连接阅读器和电脑,卸载微信读书;

  3、重新进入应用市场安装微信读书,此时,电脑上进入阅读器根目录-iReader-App文件夹中,会看到一个微信读书的apk文件(比如:2.1.1.10245863_900.apk),将文件名完整复制下来;

  4、重命名MT管理器,名称为刚才复制的文件名;

  5、阅读器下载微信读书到90%左右时,暂停下载,想办法将wifi速度变慢(我的方法是将手机调成4g后打开热点,然后将手机放远,减弱信号);

  6、连上慢速wifi后继续下载,在96%左右的时候,把改名后的MT管理器拖入文件夹中,替换原来的apk文件,此后不断ctrl+v和确认替换。这里的目的是瞒天过海,让阅读器以为安装的是微信读书;

  7、如果运气好,在短暂等待后,MT管理器就会出现在应用中,然后就可以导入apk文件,安装自己想要的app了。

  要注意,很少有人能一次过,此时通常会有两种结果:a. 安装上了微信读书;b. 系统一直显示“安装中”。对于前者,只能不断重复5-7的步骤,直到成功。对于后者,等待5-10分钟后就可以重启。少部分人重启后app就安好了,但大部分人重启后什么也没安装上,此时依旧是重复步骤5-7就行。
  
  明白原理之后,只需反复试,最终肯定可以安上,需要更多耐心和一点运气。
  
  即使是入门版,掌阅light3的运行速度也比kindle要好,使用静读天下非常流畅,外部关联上欧路词典强大的词库,配合上静读天下“即点即查”的功能,体验比kindle还要好。强烈推荐!
  

二、Kobo Clara BW 和 Tolino Shine 5互相转换

  Kobo此前是加拿大一家做阅读器的公司,现在被日本乐天公司收购。他们产品越做越好,逐渐打破kindle垄断的电子阅读市场(加拿大、日本和美国)。

  Tolino阅读器刚开始在德国、奥地利和瑞士销售,后来进入比利时、荷兰和意大利的市场,与当地的书商合作。从2017年开始,Tolino的阅读器设备开始由日本乐天团队开发。

  2023年以前,Tolino全方位输给Kobo,卡顿、耗电、系统简陋,简直就是上世纪的老物件。但Tolino shine 5 出来后,Tolino终于能用了,因为它的硬件、外观和Kobo Clara BW一模一样!更夸张的是,在这一代上,两者的系统可以互换。Kobo尚未打入欧洲市场,所以溢价较高,同款比Tolino高40-50欧元。因此,在最新的这代阅读器上,人们可以花更少的钱体验到更贵的机器。

 刷机的方法非常简单:

  1、在https://github.com/notmarek/KoboTolinoFindings/tree/master/EnableDevmode下载update.tar(这个只有10kb),拖入.kobo文件夹中;

  2、拔掉数据线,系统自动进入更新状态。完成后进入设备-开发者选项,找到将设备转成Kobo(如果你是Kobo,则选转成Tolino);

  3、在https://github.com/notmarek/KoboTolinoFindings/tree/master/DowngradePackages下载第二个update.tar(这个有300mb),用来将设备从5系统降到4,同样将其拖入.kobo文件夹中;

  4、断开连接,设备就会自己降级。

  降级完成后,就可以使用新的系统了!如果想要跳过Kobo启动系统后的登录验证,可以参考此贴:Libra Color - How to bypass registration
  

  以下是两个系统之间简要的对比:

设备优点缺点
Kobo1. 支持中文
2. 系统简洁但不简陋
3. 内置词典丰富且权威:英语多为 Oxford,小语种多为 PONS;支持英汉、日语词典,且不少释义配有例句
1. 商城在国内无法访问
2. 系统稳定性一般,Bug 较多,偶尔会自动重启
3. 无云服务,本地书籍无法在不同设备之间互传
Tolino1. 锁屏页面的笑脸设计很治愈
2. 有云服务(5GB好像),可同步阅读进度、标注等
3. 系统相对稳定
4. 德语相关词典较多,对德语学习者友好
1. 不支持中文和日文
2. 未与权威词典合作(显示为 Tolino Resource),多为词对词翻译,缺少长解释和例句,质量很差
3. 每次打开新书的速度都很慢
共同问题书籍价格普遍比 Kindle 商城更高;即使是 Kobo,在多语种支持方面也明显落后于 Kindle同左

  如果想要回到原先的系统,只需按同样的步骤,拖动相同的文件就可以了,因为这两个update.tar的文件在Kobo和Tolino上都是互通的。
  

  最后,一点选购建议:

阅读场景推荐选择说明
线上、中文(如微信读书)国产阅读器对微信读书等国内平台支持最好,账号体系与同步体验完整
线下、中文(本地书籍)国产阅读器 / Kindle / Kobo / Tolino四者在纯本地中文阅读体验上差异不大
线上、外语(有非大陆亚马逊账号)Kindle多语种与生态上更成熟,有生词提示功能,排版好
线上 + 线下 + 外语国产阅读器+静读天下可以接入各种第三方词典,甚至还能接入各类AI,以及快速添加高亮内容进“Anki”app,功能十分强大

  所以,选择的优先级:国产阅读器 > Kindle > Kobo / Tolino
  
  如果有且只有一台设备,那就闭眼选国产开放系统的就行。
  

参考自:

  1. 百度贴吧:掌阅系列阅读器安装第三方应用教程
  2. 知乎:如何给ireader掌阅电子书阅读器安装第三方app
  3. Reddit上用户RoosterOdd2131的回复:https://www.reddit.com/r/tolino/comments/1hni1fn/you_can_convert_downgrade_your_tolino_shine_5_to/?tl=zh-hans
  4. Reddit: Turning Kobo into Tolino
  5. Github仓库:https://github.com/notmarek/KoboTolinoFindings
  6. Libra Color - How to bypass registration