译后专有名词辑录（国际航空法）
上周接到编辑老师的通知，说我前月所译文章已见刊，且我整理在文末的专有名词附录也被纳入刊内。虽然我平时偶尔会翻译一些轻松的小文章消遣，但系统翻译长文，这还是第一次。因此遣词造句都比较生硬，很多地方不是很符合汉语的使用习惯。往后要继续加强训练，争取“说人话”。 此处备份译文附录，往后有新的译文再不断添加，争取
Eine Reise von meiner Schwester
Meine Schwester ist vor einigen Tagen nach Frankreich gefliegen, um dort Neujahrseinkäufe zu tätigen. Sie kaufte viele Dinge, für die sie Interesse hatte oder die ihr gefielen, wie zum Beispiel delika
Der Anfang des deutschen Aufsatzschreibens von dieser Webseite
Also von heute an schreibe ich bei dieser Seite alles, was ich ausdrücken möchte, auf. Ich muss zugeben, dass ich fast kein Trainieren über die schriftliche Fertigkeit aufs Deutsch annehmen. Als ich D
Seminar Report: Theory of the legitimacy of plundering at war times (before 19 Century)— Emer de Vattel
Emer de Vattel is one of the most famous international lawyers at 18. century. He used to be envoy for several years and had sufficient experiences on the diplomatic affairs. His book, Le Droit des ge